Corte di Cassazione, Sez. III, ord. del 30 novembre 2023, n. 47798.

Vengono rimesse alle Sezioni Unite le seguenti questioni:

a) Se in tema di mezzi di prova l’acquisizione di messaggi su chat di gruppo scambiati con sistema cifrato attraverso un ordine europeo d’indagine presso un’autorità giudiziaria straniera che ne abbia eseguito la decrittazione costituisca acquisizione di documenti e di dati informatici ai sensi dell'art. 234-bis cod. proc. pen. o di documenti ex art. 234 cod. proc. pen. ovvero sia riconducibile ad altra disciplina relativa all'acquisizione di prove.

b) Se l’acquisizione di cui sopra debba essere oggetto, ai fini dell’utilizzabilità dei relativi dati, di preventiva o successiva verifica giurisdizionale della sua legittimità da parte dell’autorità giurisdizionale nazionale.